Nancy McVeigh of the Monk Road

«نانسی مک‌وی از جادهٔ مانک» مجموعه‌ای از چند داستان به هم پیوسته است که آر. هنری مینر آن‌ها را دربارهٔ زنی سالخورده و نیک‌سرشت در روستایی در کانادا نوشته است. نویسنده کتاب را به یاد کسی تقدیم کرده که هنگام نوشتن کنارش بوده و پیشنهادهای خوبی داده است، و همین فضای صمیمانه در سراسر کتاب حس می‌شود.

نانسی با چهره‌ای خطوط‌افتاده و چشمانی خاکستری، مرکز زندگی همسایگان خود است. داستان‌ها از ماجراهای ساده و روزمره، از شادی‌ها و غم‌های خانواده‌ها، دوستی با پسران محله و مهربانی‌های کوچک او می‌گویند. زبان کتاب ساده و آمیخته با گویش محلی است و تصویری ملموس از زندگی روستایی کانادا در آغاز قرن بیستم می‌دهد.

کتاب در ۱۹۰۸ در تورنتو منتشر شد و نمونه‌ای از ادبیات عامه‌پسند کانادایی همان دوره است. اگر به قصه‌های ساده، انسانی و آرام دربارهٔ زندگی روستایی و نقش زنان سالخورده در جامعه علاقه دارید، خواندن آن خالی از لطف نیست.