Nothing of Importance

«هیچ چیز مهمی» به‌روایت برنارد آدمز، از اکتبر ۱۹۱۵ تا ژوئن ۱۹۱۶ را دربر می‌گیرد؛ یعنی هشت ماه خدمت او در جبهه با گردانی از ولز. کتاب در ۱۹۱۷، پس از مرگ نویسنده در جنگ، با پیش‌گفتاری به یاد او منتشر شد.

آدمز که ابتدا معلم بود، از زندگی روزمره در سنگرها، شب‌های نگهبانی، دوستی با همرزمان، تدارکات و گفت‌وگوی سربازان می‌نویسد. عنوان کتاب اشاره به عبارت رسمی گزارش‌ها دارد که «چیز مهمی رخ نداده» می‌گفت؛ در حالی که برای سرباز همه‌چیز اهمیت داشت.

نثر او خوددار و دقیق است. کتاب برای مطالعهٔ تجربهٔ انسانی جنگ، ادبیات سنگر و زندگی سربازان بریتانیایی بی‌پیرایه و ارزشمند است.