Old Bear-Paw, the Trapper King

«پنجه‌خرسِ پیر، شاه تله‌گذاران، یا عشق ملکهٔ سیاه‌پایان» داستانی از غرب وحشی آمریکاست که بیدل و آدامز در مجموعهٔ رمان‌های جیبی خود منتشر کردند و نام رمزی «سرگرد مکس مارتین» روی آن آمده است. حق نشر آن به سال ۱۸۷۳ در دفتر کتاب‌خانهٔ کنگره ثبت شده است.

داستان با دیدار دو مرد در جنگل کاج آغاز می‌شود: مردی که مدتی انتظار یک «یانکی» همیشگی را کشیده و سایه‌های کاج‌ها را می‌شمارد. از اینجا ماجرای تله‌گذاران مرز، قبیله‌های سرخ‌پوست و عشق ملکه‌ای از قبیلهٔ بلک‌فوت پی گرفته می‌شود. نثر این رمان‌ها پرحادثه، پرگفت‌وگو و مناسب خواندن سریع است.

این گونه رمان‌ها به «دایم‌نوول» یا رمان ده‌سنتی شهرت داشتند و در سدهٔ نوزدهم میلیون‌ها خواننده یافتند. برای دوستداران ادبیات عامه‌پسند، تاریخ ژانر وسترن و نمونه‌های اولیهٔ داستان‌های مرزی آمریکایی جالب است.