Old Crow

«کلاغ پیر» (۱۹۲۲) رمانی از آلیس براون، نویسندهٔ نیوانگلندی است که بیشتر به‌خاطر داستان‌های کوتاه و فضای روستایی و شهری بوستون شناخته می‌شود. داستان در زمستان، دو سال پس از پایان جنگ جهانی اول، در خانهٔ قدیمی و باوقار «جان ریون» در بوستون آغاز می‌شود.

ریون مردی کهنسال است که برادرزاده‌اش ریچارد پاول را برای گفت‌وگویی صمیمی فرا می‌خواند. هر دو در جنگ در واحد آمبولانس خدمت کرده‌اند؛ ریچارد به دلیل ضعف بینایی سرباز نشده است. ریون از این گفت‌وگو هراس دارد و می‌داند هنوز برای بیان استدلال خود آماده نیست. کتاب در چهل‌وشش فصل کوتاه، پیچیدگی‌های وجدان و گذشته و رابطهٔ دو نسل را دنبال می‌کند.

براون در این رمان به کاوش روانی و اخلاقی شخصیت‌ها بیش از رویدادهای پرشتاب علاقه دارد. فضای نیوانگلند، سنت‌های طبقهٔ فرهیختهٔ بوستون و دگرگونی‌های پس از جنگ در زمینهٔ داستان حضور دارند. برای پرهیز از لو رفتن ماجرا، به همین بسنده می‌کنیم که کتاب دربارهٔ وجدان، دوستی و بازگشت به زندگی است.

خوانندهٔ ادبیات آمریکای آغاز سدهٔ بیستم، دوستداران رمان‌های روان‌شناختی آرام و علاقه‌مندان به زندگی نیوانگلند از این کتاب بهره می‌برند.