One Thousand Ways to Make a Living

«هزار راه کسب درآمد» دانشنامه‌ای است از ایده‌ها و روش‌های پول درآوردن که هارولد ام. دانفی (Harold M. Dunphy)، وکیل اهل اسپوکین در ایالت واشینگتن، گرد آورده و ویرایش کرده است. چاپ نخست آن در سال ۱۹۱۹ بیرون آمد و ناشر از همان آغاز اعلام می‌کند که مطالب آن طی سال‌ها از گوشه‌گوشهٔ قارهٔ آمریکا، و گاه از اروپا، جمع شده است.

کتاب در اصل مجموعه‌ای از طرح‌ها و تجربه‌های دست‌به‌دست‌شدهٔ مردم است: از کارهای خانگی و حرفه‌های کوچک تا طرح‌های بازرگانی ساده. دانفی عمداً زبان نامه‌ها و گزارش‌ها را همان‌گونه که از مردم رسیده نگه داشته و ویراستاری ادبی نکرده است؛ او می‌گوید هدفش روایت ساده و بی‌پیرایهٔ «چگونه می‌شود نان درآورد» است، نه خلق اثری ادبی.

امروز بسیاری از این روش‌ها منسوخ یا ساده‌لوحانه به نظر می‌رسد، اما همین، کتاب را به سندی جالب از اقتصاد روزمره، آرزوها و دغدغه‌های مردم آمریکا در آغاز سدهٔ بیستم بدل کرده است. خواننده می‌بیند مردم عادی در آن زمان از چه راه‌هایی زندگی را می‌گذراندند و چه چیزهایی را فرصت کسب‌وکار می‌دانستند.

برای علاقه‌مندان به تاریخ اجتماعی و اقتصادی، کسانی که به ایده‌های کوچک کارآفرینی علاقه دارند و خوانندگانی که دنبال نثر ساده و واژگان کاربردی انگلیسی هستند، کتابی سرگرم‌کننده و آموزنده است.