Over Fen and Wold

«بر باتلاق و دشت» (Over Fen and Wold) سفرنامهٔ جیمز جان هیسی است که انتشارات مک‌میلان در ۱۸۹۸ منتشر کرد. هیسی نویسندهٔ چند سفرنامهٔ دیگر دربارهٔ رانندگی با کالسکه در انگلستان بود و در این کتاب چهارده تصویر تمام‌صفحه و نقشهٔ مسیر خودش را هم آورده است.

کتاب روایت سفری راحت و لذت‌بخش با کالسکه در بخشی از شرق انگلستان، به‌ویژه لینکن‌شر، است که به گفتهٔ نویسنده نزد گردشگران معمولی کم‌شناخته مانده است. او می‌گوید لینکن‌شر فقط زمین‌های پست و باتلاق نیست، تپه و منظره‌های دلپذیر هم دارد. نویسنده خانه‌های قدیمی، کلیساها، دهکده‌ها و چشم‌اندازهای ساده را وصف می‌کند و با حس گذشته و دوستی با روستا می‌نویسد. کتاب به یاد پسر یک‌ساله‌اش تقدیم شده است.

برای خوانندهٔ علاقه‌مند به سفرنامه‌های آرام و ادبی، فرهنگ روستایی انگلستان و تاریخ گردشگری پیش از خودرو، کتاب خواندنی است.