A Leisurely Tour in England

«گشتی آسوده در انگلستان» (A Leisurely Tour in England) سفرنامه‌ای از جیمز جان هیسی است که در سال ۱۹۱۳ در انتشارات مک‌میلان لندن منتشر شد. هیسی پیش‌تر سفرنامه‌های بسیاری، از جمله «جذابیت جاده»، «روی صندلی کالسکه» و «تعطیلاتی در انگلستان»، نوشته بود و در این کتاب با اتومبیل سفر می‌کند.

در پیشگفتار می‌گوید که استیونسون با یک الاغ سفر کرد و حیوان زحمت زیادی به او داد، ولی او با اتومبیلی کوچک و قابل اعتماد، آسوده و با توقف‌های بسیار، به راه افتاد؛ چون پاداش «درنگ‌کردن» را می‌داند. به جست‌وجوی «زیبایی دیدنی» رفت و در سرزمینی آشنا چیزهای ناآشنا یافت: خانه‌های قدیمی، شهرهای تاریخی و آدم‌هایی که در سنت‌های روستا غوطه‌ورند.

کتاب با سی تصویر تمام‌صفحه و چهار تصویر کوچک از نقاشی‌ها و عکس‌های خود نویسنده و یک نقشه همراه است. «خانهٔ اربابی خندق‌دار» که در تصویر آغازین آمده، نمونه‌ای از فضای کتاب است: آرام، با احساس تاریخ و مکان.

سفرنامه برای دوستداران انگلستان روستایی، آغاز دوران اتومبیل، معماری قدیمی و نثر کم‌شتاب دورهٔ ادواردی کتابی دلنشین است.