Panama to Patagonia

«از پاناما تا پاتاگونیا» (Panama to Patagonia) اثر چارلز ام. پپر، روزنامه‌نگار و نویسندهٔ آمریکایی که پیش‌تر «فردا در کوبا» را نوشته بود، در ۱۹۰۶ در شیکاگو توسط ای. سی. مک‌کلرگ چاپ شد. عنوان فرعی آن «کانال برزخ و کشورهای ساحل غربی آمریکای جنوبی» است و کتاب با نقشه‌ها و عکس‌هایی آراسته شده و به همسر و دختر نویسنده تقدیم شده است.

پپر در پیشگفتار می‌گوید هدفش بررسی تأثیر احتمالی کانال پاناما، که ساخت آن به دست ایالات متحده از ۱۹۰۵ آغاز شده بود، بر کشورهای ساحل غربی آمریکای جنوبی است. او معتقد است این تحول به توسعهٔ صنعتی و ثبات سیاسی این جمهوری‌ها کمک می‌کند، و اگر چنین باوری وهم باشد، خوانندگان می‌توانند مقدمات و نتیجه‌گیری‌هایش را نقد کنند. او از شک و بی‌اعتمادی مرسوم شمالی‌ها نسبت به پایداری پیشرفت در آمریکای اسپانیایی‌زبان انتقاد می‌کند.

کتاب ترکیبی از سفرنامه، گزارش اقتصادی و تحلیل سیاسی است و برای کسانی که به تاریخ روابط آمریکا و آمریکای لاتین و دیدگاه‌های آغاز سدهٔ بیستم دربارهٔ تجارت و امپریالیسم علاقه دارند، سند جالبی است.