Pioneers in Canada

«پیشگامان در کانادا» (۱۹۱۲) کتابی تاریخی برای خوانندگان عمومی و جوان است که سر هری جانستون، کاشف و مدیر استعماری بریتانیایی، برای «کتابخانهٔ پیشگامان» نوشته است. او در پیشگفتار می‌گوید از او خواسته شده بود مجموعه‌ای دربارهٔ «ماجراهای واقعی» در سرزمین‌هایی بنویسد که یا از دسترس حکومت‌های متمدن دور بودند یا پر از خطر و کشف‌های شگفت.

این جلد به آمدن اروپاییان، به‌ویژه انگلیسی‌ها و فرانسوی‌ها، به سرزمین کانادا می‌پردازد و جسارت کاشفان و مهاجران را در برابر طبیعت ناشناخته و مردمان بومی روایت می‌کند. کتاب با هشت تصویر رنگی از ای. والکوسپرز همراه است و تصویر نخست آن کشتی‌ای را نشان می‌دهد که در سدهٔ شانزدهم میلادی پیشگامان انگلیسی و فرانسوی با آن سفر می‌کردند.

باید به یاد داشت که لحن کتاب لحن اوایل سدهٔ بیستم و نگاه امپراتوری بریتانیاست. اما برای کسی که می‌خواهد بداند اکتشاف کانادا را چگونه برای خوانندگان آن دوران تعریف می‌کردند، خواندنی و روشن است.