Sewage and Garbage Disposal on the Farm

«دفع فاضلاب و زباله در مزرعه» (Sewage and Garbage Disposal on the Farm) شمارهٔ ۱۹۵۰ از «بولتن کشاورزان» وزارت کشاورزی ایالات متحده است. نویسندگان آن جی. دبلیو. راکی و جی. دبلیو. سایمونز، مهندسان کشاورزی بخش ساختمان‌های مزرعه و مسکن روستایی، متنی کاربردی برای خانواده‌های روستایی نوشته‌اند که می‌خواهند فضولات خانگی و مزرعه را بهداشتی دفع کنند.

بولتن با ویژگی‌های فاضلاب و حفاظت از منابع آب شروع می‌شود و بعد به سامانهٔ تانک سپتیک می‌پردازد: انتخاب محل، لولهٔ فاضلاب خانه، ساخت مخزن بتنی، زمین دفع پساب، شرایط خاک‌های سفت یا مرطوب، نگهداری، یخ‌زدگی، اثر شوینده‌ها و عیب‌یابی. در ادامه از تله‌های چربی، چاه‌های جذبی، توالت‌های خارج از خانه و توالت‌های شیمیایی و در پایان از دفع زباله و بقایا صحبت می‌کند.

کتاب فنی و آموزشی است و دستورالعمل‌های ساخت در آن نسبتاً ساده و همراه با طرح است. امروز استانداردهای محلی تغییر کرده‌اند، ولی برای کسانی که به تاریخ فناوری بهداشتی و مهندسی روستایی علاقه دارند، سندی روشن از آموزش عمومی در آمریکای دههٔ ۱۹۴۰ است.