Stories of the Gorilla Country, Narrated for Young People

پل دو شایو (حدود ۱۸۳۱–۱۹۰۳) کاشف فرانسوی‌آمریکایی بود که سفرهایش به گابن در دههٔ ۱۸۵۰ او را نخستین اروپایی‌ای کرد که گوریل را در زیستگاه طبیعی‌اش دید و دربارهٔ آن نوشت. او پس از انتشار «اکتشافات و ماجراهای آفریقای استوایی» نسخه‌ای برای جوانان فراهم کرد: «داستان‌های سرزمین گوریل‌ها». چاپ موجود نسخهٔ ارزان‌تر سمپسون لو است، اما انتشار آن برای نخستین بار در ۱۸۶۷ بود.

کتاب با «مقدمه»ای آغاز می‌شود و سفرنامه‌ای شبه‌داستانی از رودها، جنگل‌ها و روستاها را پی می‌گیرد. از جمله فصل‌های آن شکار گوریل است و نویسنده عادت‌ها و رفتار حیوانات را به‌روشنی برای نوجوان می‌گوید. دو شایو دشواری‌های سفر، بیماری‌ها و دیدار با قبیله‌ها را بی‌پیرایه توصیف می‌کند.

این کتاب نمونه‌ای از ادبیات اکتشافی سدهٔ نوزدهم است و باید همراه با آگاهی از نگاه استعماری و شکارمحور آن زمان خوانده شود. برای نوجوانان و بزرگسالانی که به طبیعت آفریقا، تاریخ اکتشاف و کنجکاوی دربارهٔ گوریل‌ها علاقه دارند، جذاب است.