Tales From Catland, for Little Kittens

«قصه‌های سرزمین گربه‌ها برای بچه‌گربه‌های کوچک» به قلم «یک گربهٔ پیر» (تابیتا گریملکین) است و در سال ۱۸۵۲ در بوستون چاپ شد. کتاب به بچه‌گربه‌های انگلستان تقدیم شده و با حکایت‌هایی از گربه‌ها بچه‌ها را سرگرم و آموزش می‌دهد.

قصه‌ها مثل افسانه‌های اخلاقی آن زمان درس‌هایی دربارهٔ فرمان‌برداری، مهربانی و سخت‌کوشی دارند اما در قالب زندگی خانه و سرزمین گربه‌ها بیان می‌شوند. حکاکی‌هایی که بیلینگز طراحی کرده کتاب را مصور می‌کند.

این اثر برای دوستداران ادبیات کودک قدیمی، قصه‌های حیوانات و تاریخ کتاب‌های کودکان آمریکایی جالب است.

نخستین چاپ این اثر را «Ticknor, Reed, and Fields» در سال 1852 منتشر کرد و متن آن امروز در مالکیت عمومی است. برای زبان‌آموزان پیشرفته‌ای که می‌خواهند با نثر انگلیسی ادبی و واژگان قدیمی‌تر آشنا شوند نیز متن مناسبی است.