The Ascent of Denali (Mount McKinley)

هادسون استاک، کشیش ارشد (آرچدیکن) یوکان، در این کتاب نخستین صعود کامل به دنالی (کوه مک‌کینلی)، بلندترین قلهٔ آمریکای شمالی، را در سال ۱۹۱۳ روایت می‌کند. او خود رهبر گروه بود و همراهانش از جمله هری کارستنز و والتر هارپر، جوانی نیمه‌بومی از اهالی آلاسکا، بودند.

استاک نه فقط راه را از یخچال‌ها و پرتگاه‌ها و بخش‌های یخی ـ از جمله ریزش یخی نزدیک چهار هزار فوتی میان یخچال هارپر و مولدرو ـ شرح می‌دهد، بلکه دربارهٔ تدارک سفر، سگ‌های سورتمه، سرما و ارتفاع و هم‌چنین معنای کوه برای مردم بومی می‌نویسد. او اصرار داشت که نام بومی «دنالی» به‌جای «مک‌کینلی» به کار برود.

کتاب هم روایت ماجرایی کوهنوردانه است و هم تصویری از آلاسکای آغاز قرن بیستم و رابطهٔ اروپایی‌ها با بومیان. برای علاقه‌مندان به کوهنوردی، سفرنامه و تاریخ اکتشاف قطبی جذاب است.