The Book of the Aquarium and Water Cabinet

«کتاب آکواریوم و گنجهٔ آبی» راهنمایی ویکتوریایی برای ساختن، پر کردن و نگهداری مجموعه‌های جانداران آب شیرین و دریایی در خانه است. شرلی هیبرد آن را در سال ۱۸۵۶ نوشت، یعنی در سال‌هایی که آکواریوم خانگی تازه در انگلستان رواج می‌یافت و بسیاری را به طبیعت‌گردی و شناخت جانوران آبزی کشانده بود.

در فهرست کتاب فصل‌هایی دربارهٔ معنای آکواریوم، انواع ظرف و مخزن شیشه‌ای، چیدن سنگ‌ها و بستر، آب و نور مناسب و انتخاب گیاهان آبی آمده است. نویسنده گیاهان را یکی‌یکی نام می‌برد و توضیح می‌دهد که چگونه می‌توان مخزن را زود و درست آراست. بخش‌های بعدی به جانداران ساکن آن و مراقبت در فصل‌های مختلف می‌پردازد.

این کتاب برای دوستداران تاریخ علم و طبیعت و کسانی جالب است که می‌خواهند بدانند نگهداری از آبزیان در خانه چگونه آغاز شد. نثر آن روشن و عملی است و جزئیات سادهٔ زمانهٔ خود را بی‌پیرایه می‌گوید.