The Cherokee Nation of Indians

«ملت چروکی سرخ‌پوستان» گزارشی است از چارلز سی. رویس (Charles C. Royce) دربارهٔ روابط رسمی قوم چروکی با دولت‌های استعماری و فدرال آمریکا. متن در پنجمین گزارش سالانهٔ دفتر قوم‌شناسی (۱۸۸۳–۱۸۸۴) به مؤسسهٔ اسمیتسونین نوشته شد و در سال ۱۸۸۷ توسط دفتر چاپ دولت در واشینگتن منتشر شد.

اثر در اصل تاریخ‌نگاری سیاسی و حقوقی است: خواننده در آن پیمان‌ها، قرارها و واگذاری‌های زمین را به ترتیب زمان می‌بیند، از دوران مستعمره تا نیمهٔ دوم سدهٔ نوزدهم. چروکی‌ها یکی از مهم‌ترین قبیله‌های جنوب شرقی آمریکا بودند و تاریخ پیمان‌هایشان با روند از دست رفتن زمین و کوچ اجباری به سرزمین‌های غرب پیوند خورده است.

رویس مدارک رسمی را با دقت دنبال می‌کند و نقشه‌هایی دربارهٔ مرزها و واگذاری‌ها همراه آن است. از آنجا که متن تدوین‌شده در دورهٔ خود دولت است، با زاویهٔ دید همان زمان نوشته شده و برای شناخت رویکرد رسمی و البته نقد آن، ارزش دارد.

این کتاب برای پژوهشگران تاریخ بومیان آمریکا، حقوق قراردادی و سیاست‌های دولتی مرجع مناسبی است و عموم خوانندگان را بیشتر با ساختار حقوقی ماجرا آشنا می‌کند تا با جنبهٔ روایی آن.