The Christmas Dream of Little Charles

«رؤیای کریسمس چارلی کوچک» (The Christmas Dream of Little Charles) داستانی کوتاه و مصور برای کودکان است که انتشارات جی. اس. ردفیلد در نیویورک منتشر کرد. شب کریسمس، چارلز استبروک جورابش را کنار بخاری آویزان می‌کند، دعایش را می‌خواند و می‌خوابد.

چارلز پسری مهربان است؛ اسب‌ها را دوست دارد و به آنها غذا و آب می‌دهد و از خواهرش لیزی غافل نیست. روز پیش مسافری اسبش را تشنه به خانه آورده بود و چارلی کوچک آب آورد و پاداش گرفت. در رؤیای شبانه، پیرمردی خوش‌چهره سوار بر اسبی کوچک شبیه اسبی که عمو بن به او قول داده از دودکش پایین می‌آید.

قصه با لحن ساده و اخلاقی مهربانی را می‌ستاید و به کودکان یاد می‌دهد که رفتار نیک پاداش دارد. برای خواندن در شب‌های کریسمس و آشنایی با ادبیات کودک آمریکای میانهٔ سدهٔ نوزدهم مناسب است.