The Curly-Haired Hen

«مرغ فرفری» قصه‌ای مصور برای کودکان است که متن و تصاویر آن را آ. ویمار آفریده و نورا ک. هیلز به انگلیسی ترجمه کرده است. قصه را پدربزرگی در روزی بارانی برای سه نوه‌اش تعریف می‌کند.

ماجرا در مزرعهٔ مادام اتین می‌گذرد، زنی مهربان که شوهر و پسرش را از دست داده و زندگی‌اش را وقف نگهداری از حیوانات کرده است. فصل‌هایی چون «جهیزیهٔ یولاند»، «راز پدر گوسون» و «سیرک سر بوم» داستان را پیش می‌برند و به «پیروزی مرهم» می‌رسند.

پیام قصه مهربانی با جانوران است. زبان آن ساده و فضایش شاد است و برای خواندن با کودکان مناسب است.