The Dances of Death

«رقص‌های مرگ» مجموعه‌ای از تصویرهای هانس هولباین جوان است که مرگ را در قالب اسکلتی نشان می‌دهد که به سراغ آدم‌ها از هر طبقه می‌رود: پادشاه و پاپ، کشاورز و بازرگان، زن و کودک. در این نسخه، که دیوید دویچار در ادینبورا در سال ۱۷۸۶ از روی طرح‌های اصلی هولباین به صورت چهل‌وشش گراور مسی کار کرد، مرگ در مراحل گوناگون زندگی انسان دیده می‌شود.

اصل این طرح‌ها در دههٔ ۱۵۲۰ ترسیم شد و نخستین بار در سال ۱۵۳۸ در لیون با عنوان «شبیه‌سازی‌ها و چهره‌های مرگ» به چاپ رسید. موضوع، یعنی برابری همگان در برابر مرگ، از سنت رایج «رقص مرگ» در هنر و ادبیات اروپای پایان سده‌های میانه آمده بود، اما هولباین آن را با دقت و طنزی تلخ به شکلی تازه درآورد.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ هنر، تاریخ چاپ و گراور و نگرش اروپایی به مرگ جذاب است. دیده می‌شود که زیرنویس بعضی تصویرها با متن زیر چوب‌گراور هم‌خوان نیست؛ این را مصحح متن در یادداشت آغازین گفته است.