The Desired Woman

«زن دلخواه» (The Desired Woman) رمانی است از ویل ان. هاربن، نویسندهٔ آمریکایی که بیشتر به‌خاطر داستان‌هایش از زندگی روستاها و شهرک‌های ایالت جورجیا شناخته می‌شود. کتاب در دو بخش و یک پایان‌بندی کوتاه نوشته شده و هر بخش از چند ده فصل تشکیل می‌شود. نام هاربن در صفحهٔ عنوان کنار آثاری چون «دیکسی هارت» و «پول بیکر» آمده است.

هاربن در رمان‌هایش به روابط انسانی در جامعه‌ای کوچک می‌پردازد؛ جایی که همه همدیگر را می‌شناسند، نظر همسایه‌ها بر تصمیم‌ها اثر می‌گذارد و عشق و وظیفه و آبرو با هم کشمکش دارند. گفت‌وگوهای او به لهجهٔ محلی نزدیک است و شخصیت‌هایش معمولاً آدم‌های ساده‌ای‌اند که با پرسش‌های اخلاقی روبه‌رو می‌شوند.

این رمان برای خوانندگانی مناسب است که به داستان‌های اجتماعی و عاشقانهٔ اوایل قرن بیستم و فضای جنوب آمریکا علاقه دارند و ریتم آرام و روایت گفت‌وگومحور را دوست دارند. متن اصلی انگلیسی و بدون ساده‌سازی است.