The Dramatization of Bible Stories

«نمایشی کردن داستان‌های کتاب مقدس» (The Dramatization of Bible Stories) نوشتهٔ الیزابت میلر لوبینگیر (با نام قبلی الیزابت ارون میلر) در ۱۹۱۸ انتشارات دانشگاه شیکاگو منتشر کرد. زیرعنوان کتاب «آزمایشی در آموزش دینی کودکان» است و بخشی از جنبش نوگرای تعلیم دینی در آغاز سدهٔ بیستم به شمار می‌رود.

کتاب گزارش یک تجربهٔ آموزشی است: کودکان به جای شنیدن منفعلانهٔ داستان‌های کتاب مقدس، خود آن‌ها را به نمایش درمی‌آورند و از این راه با شخصیت‌ها و پیام‌هایشان درگیر می‌شوند. نویسنده شیوهٔ انتخاب داستان‌ها، تمرین، اجرا و نتیجهٔ کار را شرح می‌دهد.

این اثر برای معلمان مدرسه‌های یکشنبه، مربیان آموزش دینی و پژوهشگران تاریخ آموزش و پرورش آمریکا ارزش دارد و نشان می‌دهد در آن زمان چگونه اصول آموزش فعال و نمایش خلاق در تعلیم اخلاقی و دینی به‌کار گرفته می‌شد.