The Fighting Shepherdess

«چوپان دختر جنگجو» رمانی وسترن از کارولاین لاک‌هارت است که اسمال، مینارد و شرکا در ۱۹۱۹ منتشر کرد و در همان سال چندین‌بار تجدید چاپ شد. لاک‌هارت نویسنده و روزنامه‌نگاری بود که در وایومینگ زندگی می‌کرد و فضای غرب آمریکا را از نزدیک می‌شناخت.

قهرمان داستان زنی به نام کیت است که در منطقه‌ای از وایومینگ گوسفندداری می‌کند. گاوداران آنجا گوسفندداران را دشمن می‌دانند و تعصب و خشونت آنها زندگی کیت را دشوار می‌کند. عنوان فصل‌ها، از «رستوران کنار جاده» و «بانک پیچ را سفت می‌کند» تا «کیت به قولش وفا می‌کند»، سیر کشمکش را نشان می‌دهند؛ ماجرا آمیزه‌ای از رقابت بر سر مرتع، تنهایی، عشق و پایداری یک زن است.

این رمان برای دوستداران ادبیات وسترن، داستان‌های غرب آمریکا و نمونه‌های اولیه از قهرمان زن در این ژانر خواندنی است. نثر آن ساده و پرتحرک است و فضای مرزی آمریکا را خوب نشان می‌دهد.