The Glories of Ireland

«شکوه ایرلند» را دو استاد دانشگاه کاتولیک آمریکا، جوزف دان و پی. جی. لنوکس، در ۱۹۱۴ ویراستند. آنان در پیشگفتار می‌گویند که از پرسش‌های بسیار دانشجویان و مردم دریافتند که دستاوردهای مردم ایرلند در بسیاری از زمینه‌ها ناشناخته مانده است و بنابراین کوشیدند طرحی کلی و ماندگار از آنچه ایرلندیان در حدود دو هزار سال گذشته ساخته‌اند ارائه کنند.

از آنجا که گسترهٔ موضوع از توان دو نفر فراتر بود، کتاب با همکاری گروهی از پژوهشگران نوشته شده و هر بخش را کسی می‌نویسد که در آن زمینه تخصص دارد. مقصود دوگانه است: دادن پشتوانه‌ای از واقعیت به غرور قومی ایرلندی‌تباران، و آگاه کردن دیگران از نقش ایرلندیان در گسترش دین، تمدن، آموزش، فرهنگ و آزادی.

کتاب با دیدی دوستدارانه و گاه قومی نوشته شده و به همین دلیل بیش از آنکه تاریخ بی‌طرف باشد، سندی از نگرش ایرلندی-آمریکایی‌های کاتولیک در آغاز سدهٔ بیستم است. وجه ارزشمند آن مرور فراگیر عرصه‌های متفاوت در یک مجلد است.

این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ و فرهنگ ایرلند، خاطرهٔ مهاجران ایرلندی در آمریکا و نمونه‌ای از ادبیات هویت‌محور آن دوره خواندنی است.