The Life of George Borrow

«زندگی جرج بارو» (The Life of George Borrow) نوشتهٔ کلمنت کینگ شورتر، نویسنده و روزنامه‌نگار ادبی انگلیسی، زندگی‌نامهٔ جرج بارو (۱۸۰۳–۱۸۸۱) است؛ سفرنویس، زبان‌شناس و نویسندهٔ «انجیل در اسپانیا»، «لاونگرو» و «ولز وحشی». این اثر ویرایش بازنگری‌شدهٔ کتابی است که پیش‌تر با عنوان «جرج بارو و حلقه‌اش» منتشر شده بود و در مجموعهٔ «کتابخانهٔ رهگذر» انتشارات دنت چاپ شد.

شورتر در مقدمه می‌گوید برخلاف زندگی‌نامهٔ دوجلدیِ دکتر ناپ، به نامه‌ها و اوراق خصوصی بارو که به دختر خواندهٔ او، هنریتا مک‌اوبری، رسیده بود دسترسی داشته است. بخش مهمی از این نامه‌ها، از جمله نامه‌هایی به همسر و دخترخوانده، در متن گنجانده شده‌اند. فصل‌ها از ناخدا بارو و ارتش محلی نورفک، کودکی پرتکاپو، مدرسه در نوریچ و منشی‌گری در دفتر وکالت شروع می‌شوند و به نخستین نوشته‌ها، سال‌های دورهٔ دوره‌گردی و ماجراهای او با کولی‌ها می‌رسند.

کتاب هم تصویری از شخصیتی غریب و منزوی به دست می‌دهد و هم زمینه‌ای از ادبیات و جامعهٔ بریتانیای سدهٔ نوزدهم. برای دوست‌داران زندگی‌نامه‌های ادبی، سفرنامه و فرهنگ کولی‌ها خواندنی است.