Charlotte Brontë and Her Circle

«شارلوت برونته و اطرافیانش» را کلمنت شورتر، روزنامه‌نگار و ناشر ادبی انگلیسی، در ۱۸۹۶ نوشت. نویسنده می‌گوید بخش بزرگ این کتاب پانصد صفحه‌ای مطالب کاملاً تازه‌ای دربارهٔ داستان رمانتیک خانوادهٔ برونته است و بخش مهم آن مدیون آرتور بل نیکلز، همسر شارلوت، است که پس از چهل سال سکوت نامه‌هایش را در اختیار گذاشت.

کتاب بر پایهٔ نامه‌هایی نوشته شده که شارلوت به دوستانش، به‌ویژه الن ناسی، و به ناشرانش می‌نوشت و نیز نامه‌هایی از برادرش برانول و خواهرانش. این نامه‌ها از زندگی در خانهٔ کشیش‌نشین هاورث، سفرها، دوستی‌ها و روزگار ازدواج شارلوت پرده برمی‌دارند.

اثر شورتر مکمل زندگی‌نامهٔ معروف الیزابت گسکل است و با مدارک بیشتری به‌ویژه دربارهٔ ازدواج و روابط شخصی شارلوت همراه است. برای خوانندگان «جین ایر» و «ویلت» و علاقه‌مندان به تاریخ ادبی ویکتوریایی، منبعی پرجزئیات است.