The Little Princess in the Wood

«شاهدخت کوچک در جنگل» کتابی تصویری است که سیبیلا فون اولفرس (Sibylle von Olfers) نقاش و تصویرگر آلمانی در ۱۹۰۹ خلق کرد؛ همان هنرمندی که کتاب «وقتی بچه‌های ریشه بیدار می‌شوند» را هم ساخته است. متن انگلیسی این چاپ از هلن دین فیش (Helen Dean Fish) است و فردریک ای. استوکس آن را در ۱۹۳۱ منتشر کرد.

داستان دربارهٔ شاهدختی کوچک به نام رزمری است که در صبحی زیبا از تابستان زود از خواب برمی‌خیزد و به جنگل می‌رود. در آنجا با گل‌ها، جانوران و ساکنان جنگل آشنا می‌شود و نویسنده با رنگ‌ها و ترکیب‌بندی‌های زیبا، دنیای طبیعت را از دید کودکان به تصویر می‌کشد.

این کتاب برای خواندن با کودکان خردسال و برای دوستداران تصویرگری کلاسیک اروپایی مناسب است و نمونه‌ای از سنت کتاب‌های مصور آلمانی آغاز قرن بیستم است.