The Martian

«مریخی» (۱۸۹۷) سومین و آخرین رمان جرج دو موریه (۱۸۳۴–۱۸۹۶) است؛ کاریکاتوریست مشهور مجلهٔ «پانچ» و نویسندهٔ «تریلبی» و «پیتر ایبتسن». رمان پیش از مرگ او به صورت دنباله‌دار در مجلهٔ هارپر آغاز شد و پس از مرگش به صورت کتاب، با تصویرهای خود نویسنده، منتشر شد.

راوی، رابرت موریس، داستان دوست دوران کودکی‌اش بارتی جوسلین را تعریف می‌کند: پسری زیبا، شوخ و پرشور که با هم در مدرسه‌ای شبانه‌روزی در پاریس درس خوانده‌اند. بارتی از کودکی توانایی شگفتی دارد: همیشه می‌داند شمال کجاست. پس از سال‌هایی در ارتش و محافل هنری و بحرانی که زندگی‌اش را تهدید می‌کند، پیام‌هایی از موجودی به نام «مارتیا» دریافت می‌کند.

مارتیا روحی از مریخ است که در بارتی جای گرفته و از راه او می‌نویسد، و بارتی به نویسنده‌ای مشهور با اندیشه‌هایی تازه بدل می‌شود. رمان آمیزه‌ای از خاطره‌نویسی، زندگی هنری پاریس و لندن، و خیال‌پردازی علمی-معنوی است.

نیمهٔ نخست، که بر پایهٔ خاطرات کودکی خود دو موریه در پاریس است، گیراترین بخش کتاب است. متن جمله‌های فرانسوی فراوان دارد و واژه‌نامه‌ای در پایان آمده؛ برای خوانندهٔ پیشرفته و علاقه‌مندان ادبیات ویکتوریایی مناسب است.