The Nile in 1904

«نیل در ۱۹۰۴» نوشتهٔ سر ویلیام ویلکاکس (۱۸۵۲–۱۹۳۲)، مهندس آبیاری بریتانیایی که سال‌ها در هند و مصر کار کرد، در قاهره چاپ شد و ناشر آن در لندن ای. و اف. ان. اسپان بود. کتاب به استاد او، سر کالین اسکات-مونکریف، تقدیم شده است که ویلکاکس بیست سال زیر نظر او کار کرده بود.

مناسبت نگارش، انتشار گزارش مهم «حوضهٔ نیل بالا» نوشتهٔ سر ویلیام گارستین است. ویلکاکس می‌خواهد کار پیشین لومباردینی دربارهٔ نیل را به روز کند و اطلاعات نیل بالا را از گزارش گارستین، نیل آبی و عطبره را از پیوست دوپویی و بخش شمال خارطوم را از بررسی‌ها و نقشه‌برداری‌های خودش بگیرد. ماجرای کتاب، سرگذشت آبی است که زندگی مصر به آن وابسته است: رودخانه، سیلاب، آبیاری و طرح سدها.

اثر برای پژوهشگران تاریخ مهندسی، مصر دورهٔ استعمار و مدیریت منابع آب منبع دست‌اولی است. خواننده عمومی هم می‌تواند ببیند چگونه یک مهندس قرن بیستمی نیل را شناخت و برای مهارش فکر کرد.