My Winter on the Nile

«زمستان من بر نیل» (My Winter on the Nile) سفرنامهٔ چارلز دادلی وارنر، نویسنده و روزنامه‌نگار آمریکایی و دوست مارک تواین، است که در ۱۸۷۶ منتشر شد و به‌سرعت چاپ‌های مکرر یافت. او کتاب را به همسفرانش در قایق «ریپ ون وینکل» تقدیم کرده است.

فصل‌های آغازین توصیف مصر امروزی، قاهره، بازار، مسجدها و آرامگاه‌ها، شیوهٔ عبادت مسلمانان و فراخوان نماز و دیدار با اهرام است. بعد قصد سفر و کشتی‌رانی بر رود نیل می‌آید: مردم کنار رود، کریسمس در آب‌های نیل، مناظر و صحنه‌های رودخانه، ویرانه‌های تبس، «تاریخ در سنگ»، کارناک، بالا رفتن از رود و گذر از آبشارهای نیل و مرزهای صحرا.

وارنر با نگاهی کنجکاو، شوخ و گاه سرزنش‌آمیز، هم مناظر و بناهای باستانی را وصف می‌کند و هم آدم‌ها و رسم‌های روزمره را. کتاب را باید در چارچوب سفرنامه‌های غربیان در سدهٔ نوزدهم خواند و آن را اثری از نگاه همان دوره دانست. برای علاقه‌مندان به تاریخ مصر، سفرنامه‌نویسی و آغاز گردشگری در خاورمیانه خواندنی است.