My Summer in a Garden

«تابستانم در باغ» نوشتهٔ چارلز دادلی وارنر، روزنامه‌نگار و نویسندهٔ آمریکایی و دوست مارک تواین، نخستین بار در ۱۸۷۰ منتشر شد و زود یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های طنز آمریکا شد. ناشر نخست آن «فیلدز، آزگود و شرکا» در بوستون بود.

کتاب هفته‌به‌هفته، از «مقدماتی» تا «هفتهٔ نوزدهم»، ماجرای یک آدم شهرنشین و بی‌تجربه را روایت می‌کند که تصمیم می‌گیرد باغ سبزی خودش را بسازد. با علف‌های هرز، آفت‌ها، بارش و همسایگان سروکله می‌زند و پیوسته به جای کار کردن دربارهٔ کار فلسفه می‌بافد.

در پایان کتاب «کالوین، مطالعه‌ای در شخصیت» آمده است، وصفی محبت‌آمیز و خنده‌دار از گربهٔ نویسنده که خود شاهکاری کوچک در ادبیات حیوانات خانگی است.

کتاب برای دوستداران باغبانی، طنز آرام و نثر آمریکایی قرن نوزدهم مناسب است. قصه‌گویی، خودمسخرگی و محبت به طبیعت در آن همیشه همراه‌اند.