The Nowadays Girls in the Adirondacks

«دختران امروزی در آدیرونداک، یا بنگلوی متروک کنار دریاچهٔ ساراناک» رمانی نوجوان دربارهٔ چهار دوست نیویورکی است — سیلویا پرسل، رز بنکرافت، آلیس هارو و هیزل رید — که باشگاهی به نام «باشگاه امروزی‌ها» تشکیل داده‌اند. تلگرافی غیرمنتظره آن‌ها را راهی سفری تابستانی به کوهستان آدیرونداک در شمال ایالت نیویورک می‌کند، سرزمینی جنگلی پر از دریاچه و کلبه.

فهرست فصل‌ها مسیر داستان را نشان می‌دهد: تدارک سفر، توقف در سیراکیوز، زمردی گم‌شده، قایقرانی و کانوسواری، شب‌هایی در اردوگاه، جشن بالماسکه، و سرانجام بنگلویی متروک کنار دریاچهٔ ساراناک که رازی در آن پنهان است. هرچه پیش‌تر می‌رویم، ماجرا از تفریح تابستانی به جست‌وجویی نگران‌کننده تبدیل می‌شود.

کتاب در ۱۹۱۵ منتشر شد و نام نویسنده روی صفحهٔ عنوان «گرترود کالورت هال» آمده است. داستان پر از هوای آزاد، دوستی و استقلال دخترانی است که می‌خواهند خودشان از پس کارها برآیند.

برای نوجوانان، دوستداران داستان‌های سفر و معمای ملایم، و کسانی که خواندن انگلیسی روان را تمرین می‌کنند، مناسب است.