The Pioneers of Unadilla Village, 1784-1840

«پیشگامان دهکدهٔ اونادیلا، ۱۷۸۴–۱۸۴۰» در ۱۹۰۲ به‌صورت کتابی محدود (۶۵۰ نسخه) منتشر شد. بخش نخست از فرانسیس ویتینگ هالسی، نویسندهٔ «مرز قدیم نیویورک»، تاریخ دهکده را بازگو می‌کند و بخش دوم «خاطرات زندگی روستا و پاناما و کالیفرنیا، ۱۸۴۰ تا ۱۸۵۰» از گایوس لئونارد هالسی، پزشکی است که پنجاه سال در اونادیلا طبابت کرد.

فصل‌ها از پیش از تأسیس دهکده (۱۶۱۶–۱۷۸۴)، بنیان‌گذاران، بازرگانان مرزی، نشست‌های شهر، جاده‌ها و خانه‌ها، آسیاب‌ها و کلیساها و مدرسه می‌گذرند و تا مردان مهم میان ۱۸۱۵ و ۱۸۴۰ ادامه می‌یابند. فروش نسخه‌ها به سود حفظ گورستان کلیسای سنت متیو است.

این کتاب برای نسب‌شناسان، پژوهشگران تاریخ محلی نیویورک و علاقه‌مندان به زندگی مرزنشینان آمریکا در آغاز جمهوری، همراه با روایتی از سفر به پاناما در هجوم طلا، منبعی دست‌اول و کم‌یاب است.