The Santa Claus' Book of Games and Puzzles

«کتاب بازی و معمای بابانوئل» مجموعه‌ای از چیستان‌ها، رمزها، لغزها، جناس‌ها و بازی‌های واژگانی است که جان اچ. تینگلی در ۱۸۶۴ در نیویورک منتشر کرد. بیش از صد تصویر دارد و با «پیشگفتار هیروگلیفی» آغاز می‌شود؛ پیشگفتاری که به جای واژه از تصویر و نماد استفاده می‌کند.

فهرست بخش‌ها حاکی از تنوع آن است: معما، شارِد، چیستان، ریبوس (معمای تصویری)، انیگما، اکروستیش، «سرحذفی» (decapitations)، «نام‌های جاهای مختلف به شکل معما»، «قلمه‌ها برای کاشتن»، آناگرام، چیستان‌های ساده و «هزارتو».

بسیاری از معماها بر بازی با واژه‌ها و تلفظ‌های انگلیسی تکیه دارند و برای زبان‌آموزی که به واژگان و بازی‌های زبانی علاقه دارد، مناسب و چالش‌برانگیزند.

کتاب نمونه‌ای از سرگرمی‌های ادبی کودکان در میانهٔ سدهٔ نوزدهم است. همهٔ معماها به شکل امروزی قابل حل نیستند و بعضی به عبارت‌ها و رسم‌های آن زمان وابسته‌اند.