The Travellers

«مسافران» (The Travellers) داستانی برای جوانان از کاترین ماریا سجویک است که در سال ۱۸۲۵ در نیویورک منتشر شد. روی جلد نام او نیامده و نویسنده با عبارت «نویسندهٔ ردوود» معرفی شده است؛ سجویک از نخستین زنان رمان‌نویس آمریکا بود.

کتاب خانواده‌ای را در سفری به نواحی زیبای شرق آمریکا دنبال می‌کند و از میان منظره‌ها، گفت‌وگوهای بچه‌ها و بزرگ‌ترها و درس‌های اخلاقی می‌گذرد. بیت‌هایی از «چایلد هارولد» لرد بایرون در آغاز کتاب آمده و سفر را نوعی یادگیری و کشف می‌داند.

اثر نمونه‌ای از ادبیات تربیتی کودک و نوجوان در دهه‌های آغازین جمهوری آمریکاست و برای پژوهندگان تاریخ ادبیات کودک و زندگی اجتماعی آن دوره ارزشمند است.