The Wampanoags in the Seventeenth Century

«وامپانواگ‌ها در قرن هفدهم» پژوهشی از کاترین مارتن است که شمارهٔ دوم از «مقاله‌های موردی در مطالعات مستعمرهٔ قدیم» به شمار می‌رود و در دسامبر ۱۹۷۰ پلیموث پلنتیشن آن را منتشر کرد. این مجموعه نشریه‌ای چندرشته‌ای است که دربارهٔ جامعه‌شناسی، تاریخ، مردم‌شناسی و جمعیت‌شناسی مستعمرهٔ پلیموث پیش از قرن نوزدهم می‌نویسد.

نویسنده از منظر مردم‌شناسی تاریخی به وامپانواگ‌ها می‌پردازد، یعنی همان مردمی که در سرزمین پیرامون پلیموث زندگی می‌کردند و روابطشان با مهاجران انگلیسی بخشی از تاریخ آغازین نیوانگلند را ساخت. متن اصلی با ۵۶۳ یادداشت و ارجاع همراه است که در پایان کتاب آمده‌اند و برای کسانی ارزشمند است که به منبع‌شناسی دقیق اهمیت می‌دهند.

این اثر کوتاه برای خواننده‌ای مناسب است که دربارهٔ تاریخ بومیان آمریکا، نخستین رویارویی‌ها با اروپاییان و تاریخ مستعمره‌نشینی در نیوانگلند کنجکاو است. نثر آن دانشگاهی است و بیشتر خوانندهٔ پژوهشی را هدف می‌گیرد تا خوانندهٔ عمومی.