The war against Germany: Europe and adjacent areas

«جنگ با آلمان: اروپا و مناطق همجوار» بخشی از مجموعهٔ تصویری «ارتش ایالات متحده در جنگ جهانی دوم» است که مرکز تاریخ نظامی ارتش آمریکا منتشر کرده است. چاپ نخست آن به ۱۹۵۱ برمی‌گردد و ویرایش حاضر در ۱۹۸۹ در واشینگتن بازچاپ شده است. سرپرستی مجموعه با کنت رابرتز گرینفیلد بوده و هیئتی از مورخان آمریکایی آن را همراهی کرده‌اند.

کتاب بر پایهٔ عکس‌ها و نقشه‌های رسمی تهیه شده و عملیات نیروهای آمریکایی را در جبهه‌های اروپا مرور می‌کند؛ از آمادگی و پیاده‌شدن در شمال آفریقا و ایتالیا تا نبردهای فرانسه و آلمان و پایان جنگ. توضیح هر عکس کوتاه و واقع‌نگرانه است و تصویر، اصلی‌ترین راه روایت است.

این اثر به کار خواننده‌ای می‌آید که می‌خواهد جنگ جهانی دوم را از زاویهٔ تصویر و سند رسمی ببیند، یا به‌عنوان مرجع بصری در مطالعات تاریخ نظامی. نگاه آن نگاه نیروی آمریکایی است و روایت جامع از همهٔ طرف‌های جنگ نیست.