The Wonder Woman

«زن شگفت‌انگیز» رمانی از می ون نورمن لانگ است که انتشارات پن در فیلادلفیا در ۱۹۱۷ منتشر کرد و جی. ماسی کلمنت آن را تصویرگری کرد. کتاب را نویسنده به «لاوسن» تقدیم کرده است و در صفحهٔ آغازین عبارت «قلب جنگل‌ها» نیز دیده می‌شود.

فصل‌ها با نام‌هایی چون «دو زن»، «هایدی»، «من چند درخت می‌افکنم»، «وانزا»، «کاپیتان گریف»، «وانزا کیک می‌پزد»، «کولی‌گری»، «مرد بزرگ» و «دربارهٔ وانزا به فکر می‌افتم» پیش می‌روند. راوی اول‌شخص زندگی ساده‌ای در طبیعت و میان همسایگان خود دارد و کم‌کم چهرهٔ زنی را کشف می‌کند که توانایی‌ها و مهربانی‌اش مسیر زندگی اطرافیان را تغییر می‌دهد.

رمان به شیوهٔ ادبیات عامه‌پسند آغاز قرن بیستم، با لحنی گرم و عاطفی و با تأکید بر اخلاق، همسایگی و عشق نوشته شده است. خواندن آن برای علاقه‌مندان به رمان‌های دلنشین آمریکایی دههٔ ۱۹۱۰ مناسب است.