The Yellow Chief

«رئیس زرد» (The Yellow Chief) رمانی ماجرایی از کاپیتان مین رید (Mayne Reid) است، نویسندهٔ ایرلندی‌تبار که زندگی‌اش را میان مرز آمریکا و ماجراجویی گذراند و بیشتر داستان‌هایش را در دشت‌ها و بیشه‌های غرب می‌گذراند.

فصل نخست روایت را در مزرعهٔ پنبه‌ای نزدیک ویکزبرگ در ایالت می‌سی‌سی‌پی آغاز می‌کند: پسری هجده‌ساله، بلونت بلک‌آدر، پسر صاحب مزرعه، در غیاب پدرش دستور می‌دهد جوانی دورگه به نام «دیک آبی» را به شکنجهٔ آب پمپ بسپارند. نظارت‌چی مزرعه تردید دارد و راوی اشاره می‌کند که انگیزهٔ این تنبیه کینه و حسادت است، چون دختری در مزرعه مورد توجه هر دو جوان بوده است. این آغاز، زمینه‌ای از ستم و انتقام را برای ادامهٔ ماجرا می‌سازد.

کتاب برای خوانندگان رمان‌های ماجرایی قرن نوزدهم و روایت‌های مرزی مناسب است. چنان‌که در نوشته‌های هم‌دورهٔ آن معمول بود، پاره‌ای از زبان و نگرش‌ها نژادپرستانه است و باید در بستر زمانهٔ نگارش دیده شود.