To London Town

«به شهر لندن» رمانی از آرتور موریسن است که نویسنده آن را میان انتشار «حکایت‌های خیابان‌های پست» و «کودک جاگو» طراحی و آغاز کرد و می‌خواست در کنار آن دو خوانده شود. این کتاب به لیدی دوروتی نویل تقدیم شده است.

موریسن، که به نوشتن از زندگی فقرا در شرق لندن شهرت دارد، در این رمان نگاهی به سرنوشت جوانی از طبقهٔ کارگر در مواجهه با شهر بزرگ می‌اندازد. لحن او واقع‌گرایانه، بدون تزیین و آمیخته با شناخت دقیق محله‌های لندن است.

متن حاضر از چاپ ۱۸۹۹ انتشارات تاوخنیتس در لایپزیگ رونویسی شده است، اما نخستین چاپ را متوئن در همان سال منتشر کرد. کتاب برای دوستداران ادبیات انگلیسی دورهٔ ویکتوریایی و داستان‌های اجتماعی لندن جذاب است.