The Hole in the Wall

«سوراخ دیوار» رمانی جنایی و پرکشش از آرتور موریسون است که در ۱۹۰۲ منتشر شد. موریسون پیش از این با داستان‌های زندگی فقرا و تبهکاران شرق لندن مانند «کودک جیگو» شناخته شده بود و در این رمان نیز به همان دنیای رودخانه، بندر و خیابان‌های تنگ برمی‌گردد.

قهرمان کودکی است که نزد پدربزرگش در میخانه‌ای نزدیک رود تیمز، به نام «سوراخ دیوار»، زندگی می‌کند. در میان رفت‌وآمد ملوانان، قاچاقچیان و مشتریان مشکوک، گرفتار رازی در پیوند با جنایت و پولی گمشده می‌شود و کودکی او به‌تدریج با دنیای خطرناک بزرگ‌ترها گره می‌خورد.

نثر موریسون واقع‌گرا و دقیق است و فضای لندن قدیمی را زنده نشان می‌دهد. کتاب برای دوستداران رمان جنایی ویکتوریایی و ادواردی، داستان‌های لندن شبانه و ادبیات واقع‌گرای انگلیسی مناسب است.