Tales of Mean Streets

«قصه‌های کوچه‌های فقیرنشین» مجموعهٔ داستان‌هایی از آرتور موریسن است که نخست در ۱۸۹۴ منتشر شد و زندگی فقرای لندن، به‌ویژه ایست‌اند، را بی‌پرده به تصویر می‌کشد. بیشتر داستان‌ها پیش‌تر در مجلهٔ «نشنال آبزرور» چاپ شده بودند و کتاب به ویلیام ارنست هنلی، سردبیر آن، تقدیم شده است.

عنوان‌هایی مانند «لیزرونت»، «اسکوایر ناپر»، «بی‌ابزار آشکار» و «سه راند» نمونه‌ای از داستان‌های کتاب‌اند. موریسن به جای ترحم‌پراکنی یا رمانتیک‌کردن فقر، با نگاهی خونسرد و جزئی‌نگر زندگی، شغل‌ها، خیابان‌ها و ارزش‌های آدم‌های این محله‌ها را شرح می‌دهد و خود را به قضاوت اخلاقی نمی‌سپارد.

این کتاب از آثار مهم ناتورالیسم انگلیسی است و بر نویسندگان بعدی تأثیر گذاشت. برای علاقه‌مندان به تاریخ اجتماعی لندن ویکتوریایی، داستان کوتاه واقع‌گرا و ادبیات طبقهٔ کارگر، خواندنی و مؤثر است.