Troubled Waters

«آب‌های آشفته» ششمین کتاب از مجموعهٔ «ماجراهای سندی استیل» است که انتشارات سایمون و شوستر در سال ۱۹۵۹ منتشر کرد. نام روی صفحهٔ عنوان راجر بارلو است، اما در فهرست‌ها نویسنده را رابرت لکی می‌دانند.

مجموعه دربارهٔ نوجوانی شجاع است که از ماجراجویی در طبیعت و دریا پروا ندارد. عنوان‌های دیگر مجموعه، مانند «گنج سیاه»، «سفر طوفانی» و «مأموریت محرمانه به آلاسکا»، فضای ماجراجویانهٔ آن را نشان می‌دهند.

رابرت لکی، نویسندهٔ آمریکایی و تفنگدار دریایی در جنگ جهانی دوم، بعدها با کتاب‌های تاریخ نظامی نیز شناخته شد. این کتاب برای نوجوانان علاقه‌مند به داستان‌های پرتحرک مناسب است.