Two War Years in Constantinople

دکتر هری اشتورمر در سال‌های ۱۹۱۵ و ۱۹۱۶ خبرنگار روزنامهٔ «کلنیشه سایتونگ» در استانبول بود. «دو سال جنگ در قسطنطنیه» حاصل مشاهدات او از پایتخت عثمانی در میانهٔ جنگ جهانی اول است و با ترجمهٔ ای. آلن و خود نویسنده به انگلیسی چاپ شده است.

در آغاز کتاب، نویسنده با سوگند اعلام می‌کند که تحت تأثیر هیچ دولت یا سازمانی نبوده و فقط وجدانش او را به نوشتن واداشته است. او با نگاهی انتقادی به اخلاق و سیاست آلمانی‌ها و جوانان ترک، یعنی رهبران اتحاد و ترقی، می‌پردازد و ماجراهای عثمانی در زمان جنگ را از نگاه یک شاهد روایت می‌کند.

کتاب را باید در بستر تبلیغات و جدال‌های دورهٔ جنگ خواند، اما به‌عنوان گزارشی دست‌اول از وضعیت سیاسی استانبول ارزشمند است. برای کسانی که به تاریخ عثمانی، آلمان در جنگ جهانی اول و روابط دو کشور علاقه دارند مفید است.