Under Orders: The Story of a Young Reporter

«به فرمان: داستان یک خبرنگار جوان» از کرک مانرو، نویسندهٔ آمریکایی داستان‌های ماجرایی نوجوانان، در ۱۸۹۰ منتشر شد. مانرو پیش‌تر کتاب‌هایی مانند «پر فلامینگو» و «درک استرلینگ» نوشته بود و در این اثر به دنیای روزنامه‌نگاری و نخستین گام‌های جوانی در این حرفه پرداخت.

قهرمان داستان در شهر نیویورک به دنبال خبر می‌گردد. در صحنه‌ای که تصویر کتاب نشان می‌دهد، یکی از شخصیت‌ها شب‌هنگام از گروهبان پلیس می‌پرسد آیا امشب خبری هست؛ جمله‌ای که فضای کار خبرنگار شبانه را خلاصه می‌کند. داستان تصویری از دفتر روزنامه، رفت‌وآمد پلیس و فشار مهلت‌ها نشان می‌دهد و تأکید می‌کند که پیشرفت به کوشش و وفاداری به وظیفه وابسته است.

کتاب با لحن ساده و پیام اخلاقی روشن، برای دوستداران ادبیات نوجوان آغاز دورهٔ مدرن و خوانندگانی که می‌خواهند با فضای روزنامه‌نگاری آمریکای سدهٔ نوزدهم آشنا شوند، مناسب است.