Vacation Days in Greece

«روزهای تعطیلی در یونان» نوشتهٔ روفوس ب. ریچاردسون، پژوهشگر آمریکایی و مدیر پیشین مدرسهٔ آمریکایی باستان‌شناسی در آتن، گزارش سفرهای او به گوشه‌وکنار یونان است. او یازده سال در این کشور زندگی کرد و نوشته‌های کتاب از مقاله‌هایی برآمده که برای نشریات می‌فرستاد؛ به پیشنهاد اعضای مدرسه که همسفرش بودند، آن‌ها را در قالب کتاب گرد آورد.

کتاب مسافر را از شهرها و کوه‌ها و رودهای یونان می‌گذراند و از جاهایی سخن می‌گوید که گردشگران کوتاه‌مدت کمتر به آن‌ها می‌رسند. تصویر مجسمهٔ ارابه‌ران مفرغی دلفی بر آغاز کتاب نشان می‌دهد که باستان‌شناسی و سفر در آن به هم گره خورده‌اند.

ریچاردسون با حال‌وهوایی صمیمی می‌نویسد و کتاب را به پسرش، همسفر خود، تقدیم کرده است. این اثر برای دوستداران یونان باستان و مدرن، و برای کسانی که سفرنامهٔ آموزنده می‌پسندند، خواندنی است.