Waterways of Westward Expansion: The Ohio River and its Tributaries

«آبراه‌های گسترش به غرب: رود اوهایو و شاخه‌هایش» جلد نهم از مجموعهٔ شانزده‌جلدی «شاهراه‌های تاریخی آمریکا» نوشتهٔ آرچر باتلر هالبرت است که در ۱۹۰۳ نزد شرکت آرتور اچ. کلارک در کلیولند منتشر شد. هالبرت تاریخ‌نگار و استاد کالج ماریتا بود و مجموعه‌اش به مسیرهای حرکت مهاجران به غرب اختصاص داشت.

موضوع این جلد رود اوهایو و شاخه‌های آن است: چگونه رودخانه‌ها در سال‌های استعمار و پس از انقلاب راه اصلی مهاجران، بازرگانان، سربازان و کاوشگران به درون سرزمین بودند. کتاب اطلاعاتی دربارهٔ قایق‌های مسافربری، مسیرهای حمل‌ونقل، نبردها و شهرک‌های کنار آب می‌دهد و نقشه‌های متعدد دارد.

نثر هالبرت پژوهشی و پر از ارجاع است و برای خوانندگان علاقه‌مند به تاریخ مرز آمریکا، حمل‌ونقل و جغرافیای تاریخی مفید است. کتاب با کتاب‌های دیگر مجموعه تکمیل می‌شود، به ویژه جلد نخست دربارهٔ راه‌های سرخ‌پوستان.