Braddock's Road and Three Relative Papers

«جادهٔ برداک و سه مقالهٔ مربوط» جلد چهارم مجموعهٔ «جاده‌های تاریخی آمریکا» است که آرچر باتلر هالبرت آن را نوشت. موضوع کتاب مسیری است که ژنرال ادوارد برداک در ۱۷۵۵، در آغاز جنگ فرانسه و سرخ‌پوستان، برای حمله به قلعهٔ دوکن از جنگل‌ها و کوه‌های ویرجینیا و پنسیلوانیا گشود.

هالبرت پیشینهٔ جاده را از مسیرهای قدیمی سرخ‌پوستان و بازرگانان تا ساختن جادهٔ لشکری بررسی می‌کند و سپس بخش‌هایی از اسناد و روایت‌های شاهدان را می‌آورد. تصویر آغازین کتاب گور برداک را نشان می‌دهد؛ جایی که فرمانده پس از شکست در نبرد درگذشت و در کنار همین جاده به خاک سپرده شد. در متن، نقشه‌ها و تصاویر هم آمده است.

این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ استعماری آمریکا، شناخت مسیرها و پژوهشگران جنگ‌های هفت‌ساله در قاره مناسب است.