We're Off to Mars!

«به سوی مریخ!» (We're Off to Mars!) داستان کوتاهی علمی‌تخیلی از کارلتون فورث است که در شمارهٔ سپتامبر ۱۹۵۱ مجلهٔ «داستان‌های علمی و تخیلی ایمجینیشن» چاپ شد. داستان با ورود غافلگیرکنندهٔ یک بسته به اتاق جو لینگر، جوانی دوستدار علمی‌تخیلی در شهر جرسی‌سیتی، آغاز می‌شود.

بسته را مردی پیر و چهاردست از «شرکت تحویل زمانی» می‌آورد؛ شرکتی که مدعی است به هر کس، در هر مکان و هر زمان کالا می‌رساند. نامه‌ای درون بسته توضیح می‌دهد که جو را به‌خاطر شناختش از ایده‌های علمی‌تخیلی برای یک پروژهٔ پژوهشی برگزیده‌اند. این پروژه به جهان‌های موازی، شاخه‌های زمان و دشواری بازگشت از گذشته مربوط است.

فورث ماجرا را با لحنی سبک و طنزآمیز پیش می‌برد و از اینکه جو چه می‌داند و چه نمی‌داند، کشش داستان را می‌سازد. بخش‌های بعدی را بهتر است خود خواننده دنبال کند.

داستان برای دوستداران علمی‌تخیلی کلاسیک آمریکا در دههٔ ۱۹۵۰، سفر در زمان و ماجراهای فضایی سرگرم‌کننده است.