When the Cock Crows

«وقتی خروس می‌خواند» رمانی از والدرون بیلی است که در سال ۱۹۱۸ در نیویورک منتشر شد. نویسنده پیشتر «قلب بلو ریج» و «راه بازگشت» را نوشته بود و تصویرهای این کتاب از جی. دبلیو. گیج است.

بیلی کتاب را به جوسفوس دنیلز، وزیر نیروی دریایی آمریکا، تقدیم کرده است؛ به نشانهٔ ستایش از کسی که به گفتهٔ او «در بزرگ‌ترین بحران تاریخ» از خود شایستگی نشان داده است. همین تقدیم‌نامه نشان می‌دهد که کتاب در فضای میهن‌دوستانهٔ زمان جنگ نوشته شده است.

این اثر برای خوانندگان علاقه‌مند به ادبیات آمریکا در سال‌های جنگ جهانی اول، رمان‌های میهنی و فضای فرهنگی آن دوره خواندنی است.