While Caroline Was Growing

«وقتی کارولین بزرگ می‌شد» مجموعه‌ای از داستان‌های طنزآمیز دربارهٔ کودکی از ژوزفین داسکم بیکن است، نویسندهٔ آمریکایی که در آثاری مانند «خاطرات یک نوزاد» و «زندگی‌نامهٔ یک پسر» به دنیای بچه‌ها با نگاهی زنده و بامزه می‌پرداخت.

هر داستان بخشی از رشد دختری به نام کارولین را از نگاه بزرگ‌ترها نشان می‌دهد: شیطنت‌ها، پرسش‌های بی‌پروا، خیال‌پردازی و دردسرهایی که برای خانواده می‌آفریند. بیکن با دقتی روان‌شناسانه و زبانی شوخ، تفاوت دنیای کودک و بزرگسال را آشکار می‌کند.

کتاب برای والدین، مربیان و خوانندگانی که ادبیات کودکی در آغاز قرن بیستم را دوست دارند، خوانشی دلنشین است و بیشتر برای بزرگسالان نوشته شده تا کودکان.