Wit, Humor, and Shakspeare

«بذله، طنز و شکسپیر» (Wit, Humor, and Shakspeare) مجموعهٔ دوازده جستار از جان وایس است که در سال ۱۸۷۶ در بوستون منتشر شد. وایس کشیش و نویسندهٔ آمریکایی بود و در این کتاب هم از دیدگاه ادبی و هم از دیدگاه روان‌شناختی به آثار شکسپیر می‌نگرد.

جستار نخست به علت خنده می‌پردازد و با پرسش از آنکه چرا تنها انسان می‌خندد، موضوع را با علم تشریح و نظریهٔ تکامل پیوند می‌دهد. دومی میان بذله، کنایه و طنز تفاوت می‌گذارد. فصل‌های بعد شخصیت‌های نمایش‌نامه‌ها را تحلیل می‌کنند: داگبری، مالولیو، بوتم، فالستاف، هملت، دلقک‌ها و دیوانه‌ها، بانوانی چون پورشیا، هلنا، افیلیا و لیدی مکبث، و نیز بحث دربارهٔ نسبت بیکن با نمایش‌نامه‌ها.

نثر وایس مفصل و به سبک جستارنویسی سدهٔ نوزدهم است و تحلیل‌هایش شخصی و گاه پر از نظریه‌پردازی است. برای علاقه‌مندان به شکسپیر و تاریخ نقد ادبی در آمریکا، کتابی است که نشان می‌دهد خوانندگان سدهٔ نوزدهم چگونه طنز شکسپیر و رابطهٔ آن با روان انسان را می‌فهمیدند.